07.10.2021

Ich wurde soeben zum ersten Mal in meinem Leben verhaftet, weil ich mich am Donnerstag, den 7. Oktober 2021 um 13 Uhr im Rahmen der Oktober-Rebellion von XR (Extinction Rebellion) zusammen mit drei anderen mutigen Rebellen auf einen Zebrastreifen an der Kreuzung Bahnhofstrasse/Uraniastrasse in Zürich gesetzt habe. Ich bin Teil der Doctors for XR (D4XR), dem Gesundheitszweig von XR. Das ist eine Bewegung von Klimaaktivisten. Wir kämpfen gegen das Aussterben der Artenvielfalt und die Auswirkungen der Umweltverschmutzung und des Klimawandels auf die menschliche Gesundheit.

Die gestrige Aktion bestand darin, dass wir “nur” den Zug verließen und dann vom Bahnhof zu unserem Ziel am Zebrastreifen liefen, wobei wir ein Schild mit der Aufschrift " Verhaftet, weil ich mir Sorgen mache" trugen. Wir wurden gefilmt, um zu zeigen, wie groß die Unterdrückung durch die Polizei ist. Tatsächlich kann uns die Polizei am dritten Tag der Rebellion nun “nur” festnehmen, weil wir ein Zeichen von XR am Körper tragen oder ein Transparent in der Tasche haben, und das, OHNE überhaupt mit irgendeiner Blockade begonnen zu haben! Das ist zwar Prävention, aber ich finde es so ungerecht, wenn man verhaftet wird, obwohl man noch NICHTS getan hat!

Es ist wie in dem Zukunftsfilm “Minority Report” mit Tom Cruise, wo die Strafverfolgungsbehörden die Zukunft kennen und jemanden verhaften können, noch bevor er ein Verbrechen begeht.

Am Morgen hatten wir ein Briefing, in dem wir erfuhren, was wir für diese Aktion tun sollten und wie wir uns bei einer Verhaftung und nach der Ankunft auf der Wache verhalten sollten. Wir wussten, dass die Verhaftung so gut wie sicher war. Daher bereiteten wir uns psychologisch vor. Wir waren drei Rebellen.

Ich hatte Ephyra am Abend zuvor im Camp (am Rande der Stadt Zürich) getroffen, und Anne-Sarah am Morgen bei diesem Briefing.

DIE AKtION

Wir stiegen aus dem Zug (Uster: 12:36 Uhr - Zürich: 12:50 Uhr), gefilmt und fotografiert von einem guten Dutzend Medienaktivisten. Wir sollten in der Bahnhofstraße vorwärts gehen, aber es gab eine kleine Verwirrung und auf Anweisung unseres Guardian Angels nahmen wir eine Parallelstraße, was uns letztendlich vielleicht geholfen hat.

Ich war mit meinem weißen Kittel der Doctors for XR bekleidet und ging als Erste voran. Wir rechneten damit, jeden Moment verhaftet zu werden, denn die Zürcher Polizei war überall in der Stadt unterwegs und lauerte auf Aktivisten. Hinter mir folgte Anne-Sarah mit ihrem auf Deutsch geschriebenen Schild. Ephyra schloss den Marsch mit ihrer auf Italienisch beschrifteten Karte.

Wir waren froh, dass wir nur laufen konnten, ohne abgefangen zu werden.

Wir hatten vereinbart, hintereinander mit einem Abstand von etwa zwei Metern zu stehen und uns gleichzeitig hinzusetzen, sobald eine von uns angehalten würde…

Die Anspannung war groß. Aber die Freude darüber, dass wir weitergehen konnten, wuchs, je näher wir unserem Ziel kamen: den Zebrastreifen zu erreichen und uns hinzusetzen, um den Autoverkehr anzuhalten.

Denn ja, in der Tat war das Ziel dieser Rebellion, den Verkehr zu stören, um auf die Klimadringlichkeit aufmerksam zu machen. Alle diese Blockaden waren den Behörden der Stadt Zürich lange im Voraus angekündigt worden. Zuvor war im Juni ein Brief an den Bundesrat eingereicht worden, in dem er aufgefordert wurde, die Wahrheit zu sagen und den Klimanotstand zu erklären. Da er dies beim Ultimatum vom 20. September nicht tat, hatte XR angekündigt, dass man die Straßen von Zürich blockieren würde, einer Stadt, die das Herz der Schweizer Wirtschaft darstellt und in der alle Banken und großen Industrien des Landes ihren Sitz haben.

Es wurden bereits viele legale Mittel eingesetzt, um zu versuchen, die Dinge zu ändern, da die Schweiz das Pariser Abkommen unterzeichnet hat, das die CO2-Neutralität bis 2050 vorsieht. Hier fordert XR, dass die Mittel eingesetzt werden, um dies früher, im Jahr 2025, zu erreichen, da die Katastrophe so unmittelbar bevorsteht, dass so schnell wie möglich gehandelt werden muss. 

Aber es wird nichts getan. Also bleiben uns nur unsere “einfachen” Körper als Bürgerinnen und Bürger, um die Bevölkerung und die Behörden durch Verkehrsbehinderungen herauszufordern.

Wir tun dies nicht leichten Herzens oder um die Polizei zu ärgern, ganz im Gegenteil. Wir kennen leider die Konsequenzen dieser Handlungen, die jedoch dem Gemeinwohl dienen.

Unterwegs und kurz vor unserem Ziel klatschte uns eine Dame mit kurzen weißen Haaren zu: Das war so cool! Wir lächelten sie an und bedankten uns bei ihr.

Als ich endlich unser Ziel sah, drehte ich mich zu Anne-Sarah und Ephyra um und sagte: “Das ist es, Mädels! Gleich ist es soweit, wir haben es fast geschafft!”.

Tatsächlich war die Ampel rot. Es kam mir wie eine Ewigkeit vor, bis er auf Grün umschaltete. Ich hörte von allen Seiten “Achtung, die Bullen kommen”, aber mein Ziel war es, mich auf den Zebrastreifen zu setzen, koste es, was es wolle!

Und das taten wir dann auch!

Im nächsten Moment hatte ich das Gefühl, dass ich nichts mehr hören konnte. Vielleicht gab es ein Hupen …? Ich kann es nicht sagen. 

Genau sechs Sekunden, nachdem ich mich hingesetzt hatte (man sieht es auf dem Video, das live gedreht wurde), kam ein Polizist und nahm meinen rechten Arm mit einem Armschlüssel. Vielleicht hat er mir wehgetan, ich habe keine Ahnung, denn das Adrenalin hat wohl das Schmerzsignal gehemmt… Er hat auf Schweizerdeutsch mit mir gesprochen und mir befohlen, den Weg freizumachen, aber ich habe mich geweigert. Dann ließ er mich los.

Dann begann ich zu weinen. Aber es waren Freudentränen, denn wir hatten es immerhin geschafft, die Straße zu blockieren. Ich weinte auch, weil ich an meine Kinder dachte.

Dann stellte ich wieder eine Verbindung zu dem her, was um mich herum geschah. Dann bemerkte ich, dass die weißhaarige Frau, die uns applaudiert hatte, sich gerade zu uns gesellt hatte und auf einem kleinen Klappstuhl saß. UNGLAUBLICH! Aber wo war sie hergekommen? Sie war nicht bei der Morgenbesprechung gewesen. Ich dankte ihr, dass sie da war.

Dann kniete eine Dame mit kurzen Haaren vor mir nieder und sagte: “Danke für das, was Sie tun”. Wieder kamen mir die Tränen.

Ich konnte sehen, wie die Medienaktivisten um uns herum fast herumwirbelten. Einer von ihnen hatte sogar Tränen in den Augen, vor lauter Bewunderung.

Dann sah ich zwei Polizisten auf beiden Seiten auf mich zukommen, die mir auf Schweizerdeutsch sagten, ich solle aufstehen. Ich antwortete, dass ich kein Deutsch spreche, woraufhin einer sagte: “Stehen Sie auf”, und ich antwortete: “Nein”. Dann ging es sehr schnell. Sie hoben mich an den Armen und Füßen hoch. Ich leistete keinen Widerstand, denn in XR machen wir gewaltfreien zivilen Ungehorsam (auf Englisch auch NVDA genannt).

Ich sagte nur “Ich bin da für Gesundheit und meine Kinder”.

Sie legten mich auf dem Rücken ab, direkt neben der Ampel auf dem Bürgersteig. Ich blieb dort vielleicht eine Minute lang liegen. Dann trugen mich zwei weitere Polizisten, die jeweils einen Arm und ein Bein trugen, ein Stück weiter weg. Sie setzten mich gegen einen Pfeiler vor einer UBS-Bank, an derselben Stelle, die wir am Montag, dem 4. Oktober, blockiert hatten. An diesem Tag konnte ich wegen familiärer Verpflichtungen nicht festgenommen werden, ich musste unbedingt nach Hause, um meine Kinder abzuholen, aber 132 Rebellen ließen sich auf die Wache bringen, wo sie zwischen 6 und 48 Stunden in Gewahrsam genommen wurden.

An dieser Säule wartete ich vielleicht zwei Minuten, bis sich die weißhaarige Frau zu mir gesellte. Wir stellten uns einander vor. Sie heißt Frédérique und kommt aus der Gegend von Neuchâtel. Sie ist wirklich unglaublich, weil sie sich spontan zu uns gesellt hat! Sie hatte nur auf Facebook gesehen, dass es diese Rebellion in Zürich gab. Sie wollte sich auch zu den Rebellen setzen oder sich den anderen anschließen, die Transparente machen sollten (als Ersatz für die von der Polizei konfiszierten), aber sie fand sie nicht. Sie suchte in der Umgebung des Bahnhofs und es war ein bisschen Zufall, dass sie unseren Weg kreuzte. Ihre Entscheidung, sich uns anzuschließen, war spontan und sie entschied sich dank unserer Gesichter und unseres Lächelns, mit dem wir ihr dafür dankten, dass sie hier war und uns applaudierte.

Dann kam Anne-Sarah zu meiner Linken und schließlich Ephyra zu Anne-Sarahs Linken, aber ich konnte sie nicht sehen, da sie sich hinter der Säule befand.

Es folgte das gesamte Protokoll der Polizei für die Identitätsfeststellung.

Die Medienaktivisten schlossen sich uns auf diesem Platz an und hielten den Moment gut fest. Ich hoffe, dass sie die Bilder gut weitergeleitet haben.

Schließlich wurden wir in den Transporter geführt, durchsucht, all unserer persönlichen Sachen beraubt und auf die Wache gebracht.

DER POLIZEIGEWAHRSAM

Als wir aus dem Kastenwagen ausstiegen, wurden wir in eine Art Keller geführt. Man erklärte mir, dass dieser “extra” für die (zahlreichen) XR-Aktivisten zugewiesen worden sei, da die übliche Station zu klein gewesen wäre. Wir wurden nacheinander in eine Sammelzelle gebracht, eingerahmt von zwei Beamten, nachdem wir eine Dienstnummer mit schwarzem Filzstift auf die Hand bekommen hatten, ich war die Nr. 304. Das erinnerte mich an die Nummern, die deportierten Juden eintätowiert wurden.

Die Szene vor der Tür dieser Zelle erwies sich als urkomisch. Der Wärter schaffte es nämlich nicht, die Tür zu öffnen, damit ich zu Frédérique und Ephyra gehen konnte (Anne-Sarah war bereits wieder gegangen, eingerahmt von ihren beiden großen “Malabaren” von Polizisten). Er versuchte es mehrmals: Es funktionierte nicht. Ich lachte einfach über die Absurdität der Situation: Gott wollte nicht, dass ich eingesperrt wurde! Es war wie ein Gag. Schließlich holte er einen Kollegen, der es schaffte, ebenfalls nicht ohne Schwierigkeiten.

Das war’s. Wir haben uns dann, jede für sich, nacheinander innerhalb der Station bewegt, wobei wir in verschiedenen Räumen eingesperrt wurden. In einem dieser Räume wartete ich sehr lange und es gab eine besondere Akustik: Ich begann zu singen (ich, die wie ein Topf singt, es klang gut!) “La corrida” von Francis Cabrel:

… “seit langem warte ich in diesem dunklen Raum”….

Ich hatte den Eindruck, dass der Mann, der mir das nächste Formular brachte, darauf wartete, dass ich mein Lied beendete, bevor er eintrat. 

Dann öffnet eine dunkelhaarige Frau die Tür und fordert mich auf, mich auszuziehen. Sie lässt die Tür einen Spalt breit offen, damit ihre Kollegin sie sehen kann. Ich versichere mich bei ihr, dass kein Mann mich nackt sehen kann, es ist okay, es wird niemand anderes kommen.

Ich weiß, dass ich dem nicht entgehen kann, das steht im Gesetz. Und dann habe ich die Geschichten der zuvor inhaftierten Rebellen gehört, die sich geweigert hatten, sich zu unterwerfen: Sie wurden gewaltsam ausgezogen. Aber ich kenne meine Rechte. Ich muss von einer Person des gleichen Geschlechts, also einer Frau, “inspiziert” werden, das ist in Ordnung. Sie bleibt in einiger Entfernung von mir, also ziehe ich das gesamte Oberteil aus, ziehe mich wieder an, dann ziehe ich das gesamte Unterteil aus und ziehe mich wieder an. Sie inspiziert mit ihren Händen nur mein Haar. Das ist alles.

In diesem Raum weinte ich wieder, weil ich an meine Kinder dachte und daran, warum wir das tun: Die Bösen sind nicht wir.

Seit dem Beginn unserer Ankunft werden wir jeweils von zwei “Inspektoren” begleitet. Ich treffe mich also mit meinen beiden Begleitern in ihrem Büro zu meiner Befragung. Auch dort ist ein Dolmetscher anwesend, der sich mir vorstellt. Ich habe mich nicht wirklich auf das Verhör vorbereitet, aber ich sage mir, dass ich ich selbst sein muss, in Übereinstimmung mit meinen Prinzipien (nicht lügen), höflich und warum nicht ein wenig humorvoll sein, wenn ich mich gut fühle.

Als Erstes lesen die Inspektoren meine Anschuldigungsbegründung vor.

Ich werde also wegen “versuchter Nötigung” nach Art. 181 des Schweizer Strafgesetzbuchs angeklagt. Ich frage jedoch meinen Übersetzer, ob es richtig ist, dass nicht angegeben wird, um welche Nötigung es sich handelt. Ich bin der Meinung, dass es alle Arten von Zwang gibt (psychologisch, sexuell…etc.). Aber anscheinend ja, es muss nicht angegeben werden, um welchen Zwang es sich handelt.

Sie wollen auch meine Fingerabdrücke, Fotos und DNA nehmen. Jetzt beginne ich zu zweifeln, was ich tun soll. Ich muss das XR Legal Team anrufen.

Sie sagen mir also meine Anklage mit den Details zu Ort und Zeit der Blockade und fragen mich, ob ich sie verstanden habe. “Ja”, ich habe es verstanden, aber ich vergewissere mich mit Hilfe des Übersetzers, dass das nicht bedeutet, dass ich die Tat gestehen muss.

Sie kommen meiner Bitte nach, ein Telefonat zu führen. Puh! (Ich bin die einzige der drei anderen, der dieser Gefallen getan wird).

Nach drei Mal Klingeln meldet sich eine männliche Stimme. Ich muss mich kurz fassen. Ich sage eine Info und eine Frage. Die Info ist die Identität von Frédérique, da sie nicht zu XR gehört: Ich nenne alle Details zu ihrer Identität (Name, Vorname, ihr Dorf), die sie mir während unseres Transports im Lieferwagen übermittelt hat. Ihr Mann weiß nämlich nicht einmal, dass sie nach Zürich gefahren ist, geschweige denn, dass sie verhaftet wurde und sicher nicht zum Abendessen zu Hause sein wird.

Ich erkundige mich nach meinen Pflichten. Ja, ich muss meinen Namen, Vornamen, das Geburtsdatum, die offizielle Adresse, eventuell den Namen meiner Eltern (ich habe keinen Vater mehr), meine Fotos, Fingerabdrücke und das ist alles. Den Rest kann ich ablehnen, insbesondere die DNA-Probe und alle anderen Fragen in der Befragung.

Also wende ich das alles an und antworte auf jede Frage in diesem Verhör unermüdlich “keine Aussage”.

Es gibt: - warum haben Sie das getan?

- sind Sie Mitglied von XR?

- waren Sie an der Organisation dieser Aktion beteiligt?

Und dann kommen so verrückte Fragen wie:

- wie viel verdienen Sie?

- wie viel verdient Ihr Mann?

… immer die gleiche Antwort. Und weil ich lächle, beginnt auch der Fragende zu lächeln. Und dann, jetzt, finde ich ihn endlich angenehm und zugänglich. Ich versuche es also mit einem kleinen Witz, den mein Übersetzer ebenfalls lachend weitergibt: “Sie haben ein schönes Lächeln und es ist schön zu sehen, dass ihr Polizisten gar nicht so schlecht seid”. Und schon lachen wir alle vier zusammen.
Ich beantworte nur eine einzige Frage: die nach den Kindern, ja, ich habe zwei.

Ich unterschreibe das Protokoll, in dem unter jeder Frage nur “keine Aussage” steht.

Sie sagen mir, dass ich, wenn der Staatsanwalt nichts gegen mich vorbringen würde, nur ein 24-stündiges Verbot für das Gebiet von Zürich ab Beginn der Befragung erhalten würde. Um 16.15 Uhr am nächsten Tag, Freitag, dem 8. Oktober, war es also vorbei. Ich versuchte einen weiteren Witz: Heißt das, dass ich um 16.20 Uhr wieder nach Zürich zurückkehren kann? Sie lachten und sagten mir, dass ich trotzdem noch genug Zeit hätte, um einen Kaffee zu trinken.

Als wir uns verabschiedeten, fragte ich einen der beiden Inspektoren, ob ich meinen Kindern nur eine Nachricht schicken dürfe, und er stimmte zu. So kann ich auf mein Handy zugreifen: Super! Ich bereite mich darauf vor, eine SMS zu schreiben, während ich auf einen Schlag 65 Nachrichten von Leuten erhalte, die sich um mich sorgen, aber ich versuche es mit einem “Kann ich sie einfach anrufen?”. Das ist okay.

“Hallo Clara, geht es dir gut, mein Schatz? (Ja). Ich wollte dir nur sagen, dass ich bei der Polizei in Zürich bin, wie ich dir gesagt habe, aber dass es mir gut geht. (Ah?). Ja, die Polizisten sind sehr nett, wir machen sogar Witze, es ist alles in Ordnung, mach dir keine Sorgen. (Ok). Küsschen.” Und ich schaffe es auch, das Gleiche zu meinem Sohn zu sagen, der neben mir steht.

Puh! Ich habe beruhigend gesprochen, aber mit etwas Zittern in der Stimme. Ich hoffe trotzdem, dass es sie nicht zu sehr beunruhigt, aber ich musste mit ihnen reden.

Dann mehrere Fotos (stehend - sitzend - von vorne - beide Profile), Fingerabdrücke (die fünf Finger jeder Hand - die Handflächen - die Seiten der Handflächen). Sie wollten mir DNA-Proben entnehmen, aber ich sagte, wir hätten vereinbart, dass dies nicht der Fall sei, also OK keine Probenentnahme.

Ich werde in eine Zelle mit einer Toilette, einem Tisch und zwei an der Wand befestigten Bänken gebracht. Ich bekomme meine erste Mahlzeit im Gefängnis: einen lauwarmen, gesüßten Früchtetee, einen super leckeren Birnen- und Schokoladenkuchen, das tut gut, denn ich bin hungrig, ich habe seit heute Morgen nichts mehr gegessen, und es muss 18 Uhr sein. Werde ich hier bleiben? Nein, ich werde zwei Stockwerke höher in meine Zelle gebracht, nachdem ich meine Schuhe (ich bekomme Crocs), meine Jacke (mit Schnürsenkeln in der Kapuze) und meinen Schmuck ausgezogen habe. Und dann, uff, treffe ich Anne-Sarah wieder. Was für eine Erleichterung! Wir werden zusammen sein.

DIE ERFAHRUNG IN DER ZELLE

Schon bei meiner Ankunft spüre ich den Stress von Anne-Sarah, die mich mit Fragen bedrängt. Habe ich alle Papiere unterschrieben? Haben sie meine DNA genommen? Durfte ich telefonieren?

Sie erzählt mir von ihren Erfahrungen und wir stellen fest, dass wir keineswegs die gleiche Erfahrung und Vorzugsbehandlung erfahren haben. Tatsächlich wurde sie von ihren Gesprächspartnern regelrecht schikaniert. Sie haben sie unter Druck gesetzt, damit sie ihnen Informationen über sich gibt, mehr Informationen als ich.

Daraufhin erzähle ich ihr von meinen Erfahrungen und merke, wie viel Glück ich hatte, auf Menschen zu treffen, die nett zu mir waren.

Und dann komme ich von einem Fettnäpfchen ins nächste und erzähle ihr mein Leben, mein ganzes Leben. Wie sehr ich gelitten habe, seit ich mich nach einer 17-jährigen schönen Beziehung vom Vater meiner Kinder getrennt habe. Da ich nicht verheiratet bin, habe ich es nie geschafft, die Schweizer Staatsbürgerschaft zu erlangen (ich bin Französin), und das macht mir Angst für den weiteren Verlauf dieses Polizeigewahrsams. Da ich aber wohnhaft bin und meine Kinder Schweizer sind, sollte ich nicht beunruhigt werden.

So, ich packe alles aus, was ich auf dem Herzen habe, vor einer Unbekannten, einem 27-jährigen Mädchen aus Biel, das ich am Morgen noch nicht kannte… Aber das Gefühl ist da, die Chemie stimmt sofort, sogar schon vor der Aktion.

Ich erfahre auch viel über ihr Leben. Wir teilen unsere Emotionen, unsere Geschichten, unseren Werdegang, unsere Ziele, unsere Träume und auch unsere Überzeugungen für unser Engagement im Kampf zur “Rettung” des Klimas, der Artenvielfalt, des Planeten…etc.

So, jetzt haben wir fast fünf Stunden lang diskutiert, draußen ist es schon lange dunkel. So ist das eben bei Frauen: Sie quatschen!

Wir werden die Nacht gemeinsam in einer Einzelzelle verbringen, die etwa 8 m2 groß ist. Die Toiletten bieten keine Privatsphäre, alles ist “open space”. Wir sind nicht allzu schamhaft, aber es fühlt sich trotzdem komisch an, auf dem Thron gesehen zu werden.

Sie schläft auf dem einzigen Bett und ich auf zwei Matratzen, die auf dem Boden liegen. Wir bekommen eine Zahnbürste und Zahnpasta von der Marke Trybol: eine Entdeckung! Sie ist super lecker und made in Switzerland.

Nach einigen Schwierigkeiten gelingt es mir dennoch, einzuschlafen, wobei ich mir sage, dass ich im Gefängnis schlafen werde, und hoffe, dass wir morgen frei sind. Ich hoffe von ganzem Herzen, dass ich nicht mehr als 24 Stunden schaffe, aber ich muss mich psychologisch auf die 48 Stunden vorbereiten.

Schließlich schlief ich gut, wurde aber von schrillen Schreien draußen geweckt. Wer schreit denn so früh am Morgen so laut? Jemand, der auf der Wache mitgenommen wurde. Dann geht das Licht an, obwohl es noch stockdunkel ist.

Nachdem Anne-Sarah aufgewacht ist, wird uns das Frühstück gebracht: Sie hat auch gut geschlafen.

Man schlägt uns einen Spaziergang vor: Das machen wir sehr gerne. 

Auf dem Flur treffen wir Frédérique, die Tränen in den Augen hat, als sie uns sieht. Wir dachten, sie sei bei Ephyra, aber das ist nicht der Fall. Wir gehen die Treppe hinunter und werden gebeten, vor der Tür zu warten. Dort legen uns die Wärter Handschellen an, wie in den Filmen. Mir steigen die Tränen in die Augen: Sind wir Verbrecherinnen?

Sie fesseln mein rechtes Handgelenk mit dem von Anne-Sarah. Ich nehme ihre Hand, als wären da nicht diese verdammten Handschellen. Frédérique wird mit einer anderen Frau, die wir nicht kennen (sie spricht nur Spanisch), in Handschellen gelegt.

Als wir alle vier nach mehreren Sicherheitstüren in einem Innenhof ankommen, werden wir von unseren Fesseln befreit und können uns endlich in die Arme nehmen.

Frédérique weint und erzählt uns, dass sie ganz allein in ihrer Zelle ist. Wir hatten jedoch gehofft, dass sie und Ephyra zusammen sein würden, um sich gegenseitig zu unterstützen. Es bricht uns das Herz, dass sie all diese langen Stunden allein ist.

Dann erzählt sie uns von ihrem Verhör, während sie in dem nur wenige Quadratmeter großen Hof im Kreis läuft. Wir stellen erneut fest, dass sie nicht das gleiche Glück hatte wie ich, da einer ihrer Vernehmer sie ebenfalls bedrängt hat, um ihre Fragen zu beantworten. Sie hielt sich an das, was ich ihr während des Transports im Kleinbus über ihre Rechte erklärt hatte und was sie sagen oder nicht sagen durfte, wie es in unserem Briefing am Morgen besprochen worden war. Sie wurde, wie Anne-Sarah, gezwungen, DNA-Proben zu nehmen. Sie beantwortete einige Fragen. Sie schaffte es, ihren Mann anzurufen, aber er nahm leider nicht ab. Sie hat auch in einer dieser Übergangszellen gesungen, auch die Corrida, aber die aus der Oper Carmen… Und da sind wir alle drei und singen: “Und wenn ich dich liebe, dann pass auf dich auf!”.

Dann erinnern wir uns an Ephyra und die Sorge überkommt uns … Wo ist sie? Wie geht es ihr? Sie hatte uns gesagt, sie fürchte sich vor der Haft, weil sie kurz vor ihrer Ankunft in Zürich operiert worden war. Seitdem sei sie schwach und habe immer noch Schmerzen und Blutungen. Sie hatte Angst vor Schmerzen.

Und da sie ihren Ausweis nicht bei sich hatte, sondern nur eine Bankkarte, und auch die Tatsache, dass sie bereits wegen nächtlichen Plakatierens festgenommen worden war, sprachen gegen sie? Aber warum ist sie nicht hier? Wir werden es am Ausgang erfahren, aber wann?

Wir nehmen uns wieder in den Arm und versuchen, Frédérique, die allein in ihre Zelle zurückgehen wird, viel Mut zu machen. Sie ist wirklich unglaublich stark, dass sie diese Entscheidung getroffen hat, zu uns zu kommen, immerhin! Sie vertraut uns an, dass sie allein dafür verantwortlich ist, dass sie weiß, warum sie es getan hat, und dass es sie mit Glück erfüllt, uns in ihren Armen zu halten, und sie sagt uns immer wieder: “Wir sind zusammen”.

Als wir in unsere Zelle kommen, bin ich empört, dass sie allein ist und dass sie von ihren Gesprächspartnern so behandelt wurde! Frustriert, dass sie nicht mit ihrem Mann sprechen konnte.

Was gut hilft, um die Zeit zu überbrücken, ist, dass ich mit Anne-Sarah sprechen kann. Wir vertrauen uns einander an. Wir erzählen von unserem Leben, unseren Prüfungen, unserem Glück, unseren Reisen, unseren Wünschen, unseren Träumen…

Gegen 11 Uhr wird uns das Essen gebracht. Danach schaffe ich es, ein Nickerchen zu machen. Das tut so gut! In der Zwischenzeit schreibt Anne-Sarah ihre Erfahrungen im Gefängnis auf. Sie hat gehört, wie sich viele Türen von Kleintransportern öffneten und wieder schlossen. Sie hat zwei bis drei Runden “Kniebeugen” gemacht, um sich zu bewegen. Sie ist eine begeisterte Sportlerin und Physiotherapeutin: Sie soll sich uns bei den D4XR (Doctors for XR) anschließen.

Danach besteht das Gefängnisleben nur noch aus Zähneputzen und Bettenmachen (für Anne-Sarah ist das eine echte Notwendigkeit, sie findet darin eine Orientierung im Tagesablauf, wie auch das Fragen nach der Uhrzeit). Wir haben einen blauen Knopf an der Wand, mit dem wir Musik hören können. Es ist Radio Swiss Pop oder Radio Classique, natürlich ohne Uhrzeit oder Nachrichten! Man pinkelt oder kackt vor den Augen (und der Nase!) des anderen. Wir haben eine Klingel für einige Wünsche, wie zum Beispiel etwas zu lesen: Zeitschriften, natürlich auf Deutsch, Sudoku. Anne-Sarah nutzt jedes Mal die Gelegenheit, um nach der Uhrzeit zu fragen, das beruhigt sie.

Dann gibt es Abendessen, es ist 16:45 Uhr. Alle unsere Hoffnungen, nach 24 Stunden entlassen zu werden, fallen zu diesem Zeitpunkt. Wenn wir um 16:46 Uhr essen, ist das nach den 16:15 Uhr, die auf meinem Strafzettel stehen, also sind wir wieder 24 Stunden unterwegs… Ein Moment der Niedergeschlagenheit…

Sowohl sie als auch ich hatten gehofft, nur 24 Stunden zu schaffen, aber wir müssen feststellen, dass wir tatsächlich 48 Stunden schaffen werden.

Wir müssen uns zusammenreißen! Ich erinnere sie daran, warum wir hier sind. Und dass hinter uns viele Menschen stehen, die uns unterstützen, unsere Familie und unsere Freunde, aber auch die ganze große Familie von XR. Aus Gesprächen weiß ich, dass es ein ganzes System von Kontaktpersonen zwischen den Rebellen gibt, die auf die verhafteten Rebellen warten, wenn sie den Posten verlassen. Es gibt sogar eine ganze Wohnung, die direkt neben dem Posten zur Verfügung gestellt wird, wo man sich ausruhen, essen und duschen kann. Dann werden emotionale Nachbesprechungen abgehalten. Und dann, nach weiteren Diskussionen, gehen wir ins Bett. Ich habe Angst, dass es mir nach meinem großen Mittagsschlaf am Nachmittag nicht gelingen wird, einzuschlafen. Also wälze ich mich in meinem Bett hin und her. Nachdem wir das Licht ausgemacht haben, sprechen wir noch über unsere jeweiligen Berufe und den Kontakt mit unseren Patienten. Sie erklärt mir, dass sie ihre Patienten sehr schnell duzt, weil sie sie während der Behandlung regelmäßig wiedersieht, während ich in meinem Beruf, der Radiologie, nur mit den Patienten in Kontakt komme, um eine Diagnose zu stellen, wobei die Untersuchungszeit kurz ist. Also muss man einen schnellen Kontakt haben, um von Anfang an Vertrauen zu ihnen aufzubauen, damit man eine gute Untersuchung durchführen kann. Wir sprechen über das Funktionsprinzip des MRT und all diese großen Diagnosemaschinen. Ich bin MRT-Technikerin für medizinische Radiologie. Ich mache gerne diese schönen Bilder, die noch in Schwarz-Weiß und Grautönen gehalten sind, genau wie die Fotografie. Ich mag schöne Bilder, ich mache viele Fotos, wenn ich im Urlaub bin, und es kommt oft vor, dass ich bei dem, was ich tue (auf dem Fahrrad, zu Hause …), stehen bleibe, um einen Moment, eine besondere Helligkeit einzufangen. Manchmal sind es Regenbögen, manchmal Sonnenstrahlen auf den Bergen, manchmal das Porträt meines Kindes, das Porträt unserer Katze, manchmal eine hübsche Blume. Ich schlafe ein. Ich wache zweimal auf. Das zweite Mal, weil auf der Straße Musik gespielt wird: komisch vor einer Polizeistation.

Ich wache mit dem Geräusch von Schlüsseln auf. Es ist erstaunlich, wie aufmerksam man im Gefängnis auf bestimmte Geräusche wird. Anne-Sarah ist bereits aufgestanden, sie schreibt, ihr Bett ist gemacht und das Licht ist eingeschaltet. Sie ist überrascht, dass ich nicht mit der automatischen Beleuchtung aufgewacht bin. Durch die kleine Luke in der Tür wird uns das Frühstück gebracht. Es ist das Gleiche wie am Vortag: ein Milchkaffee ohne Zucker, zwei Scheiben Brot, eine Marmelade, ein Stück Butter. Das ist nicht besonders gut.

Wir freuen uns darauf, wieder spazieren zu gehen und Frédérique zu treffen. Endlich wird uns geöffnet. Dort ist die Überraschung groß, als wir Ephyra sehen! Wie ist das möglich? Wir freuen uns zu sehr, sie zu sehen. Erneut werden uns Handschellen angelegt, um in den Außenhof zu gehen. Da wir zu fünft sind, fesseln sie uns diesmal zu dritt: Anne-Sarah, Ephyra und mich in einer komplizierten Prozedur, bei der die Arme miteinander verflochten sind.

Wir werden auf dem Hof freigelassen. Ephyra erklärt uns, dass sie von Anfang an allein in einer Zelle ganz in der Nähe unserer Zelle war, da sie unsere Stimmen hören konnte, als die Wärter kamen, um uns zu öffnen. Es beruhigt sie daher, dass sie verstanden hat, dass wir zusammen sind. Sie erzählt uns von ihrem Verhör, das sehr lang und spät war. Sie war sehr hungrig, bekam aber nichts. Sie fragte nach einem Anwalt und wartete eine Stunde lang, bis er kam. Er war jedoch nutzlos, da er ihr das Gleiche wiederholte, was wir schon von Anfang an wussten: Die Polizisten würden irgendwann die Fotos und Fingerabdrücke bekommen. Sie stimmte also allem zu, auch der DNA. Andererseits sagte sie auch bei jeder Frage “keine Aussage”. Gestern war sie nicht zum Spaziergang erschienen, weil sie zu müde war. Sie bedauert das, weil sie uns gerne gesehen hätte.

Wir gehen spazieren und reden dabei. Dann machen wir große Armbewegungen, um unsere Muskeln und Gelenke zu entspannen. Ephyra beginnt zu singen und wir folgen ihr. Wir singen! Unsere Stimmen gehen in den Himmel, es ist schön trotz des Zauns über uns. Ich lade die fünfte Frau ein, die auf dem Boden sitzt, die Spanierin. Ich kann verstehen, dass sie Peruanerin ist. Wir reden über ihr schönes Land. Sie kommt, geht mit uns, klatscht in die Hände, begleitet uns.

Das war’s, es ist schon Zeit, in unsere Zellen zurückzukehren. Wir nehmen uns alle fünf in den Arm, um uns gegenseitig Mut zu machen… “Wir sind zusammen”, sagen wir uns immer wieder.

Normalerweise ist dies tatsächlich die Zielgerade. Wir sollten nicht mehr als 48 Stunden absitzen, wenn wir also um 8:30 Uhr in die Zelle gehen, haben wir nur noch sieben Stunden Haft vor uns: Wir schaffen das!

Wir reden und merken, dass die Reaktionen der Zürcher Polizei unverhältnismäßig sind. Tatsächlich haben wir 48 Stunden Haft für eine Straßenblockade, die höchstens fünf Minuten gedauert hat! Diejenigen vom Montag saßen 5h oder 24h und einige 46h (Wiederholungstäter) für eine Blockade, die über zwei Stunden dauerte. Sie wurden jedoch schneller wieder freigelassen, weil sie 134 waren und aus Platzmangel nicht alle auf der Wache bleiben konnten. Während wir an diesem Tag nur zu viert waren, also allen Platz und alle Zeit der Welt hatten, um zu bleiben, nehme ich an.

Die Taktik der Polizei ist es tatsächlich, der Bewegung den Wind aus den Segeln zu nehmen, indem sie so vielen Menschen wie möglich das Zürcher Stadtgebiet verbietet, damit sie nicht sofort zurückkehren und Straßen blockieren, wie es angekündigt worden war. Die Taktik von XR ist es, sich friedlich verhaften zu lassen und am nächsten Tag wieder zu sitzen… Das ist jedoch unmöglich, da die Polizei die “Supermacht” hat, das Gebiet für 24 Stunden, 48 Stunden oder sogar zwei Wochen zu verbieten! Sie “eliminieren” daher jeden Tag zahlreiche Aktivisten.

Das Mittagessen kommt: Es ist eine Lunchbox mit einem asiatischen Gericht, das wieder einmal Reis enthält. Kurz darauf klopft es an der Tür und die Frau spricht mich mit meinem Nachnamen auf Schweizerdeutsch an, der meinem Namen nicht mehr so ähnlich ist. Sie reicht mir ein Papier mit der Überschrift “Strafbefehl”: Das ist mein Strafbefehl. Wir versuchen, ihn mit Anne-Sarah zu übersetzen… Eine Geldstrafe von 800 CHF und zusätzlich 15 Tage Geldstrafe zu 30 CHF mit einer Bewährungsfrist von zwei Jahren. Das verdirbt mir den Appetit.

Also, ist das wirklich so? Ich habe eine Verlängerung von 24 Stunden, zusätzlich zu den ersten 24 Stunden, damit ein Staatsanwalt, den ich nicht einmal sehe, mir zwischen zwei Bissen Reis diesen Strafbefehl zukommen lässt? Ich bin angewidert.

Anne-Sarah gerät in Stress, weil sie finanziell nicht in der Lage ist, die Zahlung einer solchen Geldstrafe zu übernehmen. Ich beruhige sie, indem ich ihr sage, dass wir alle gemeinsam mit den anderen Rebellen die Geldbuße ablehnen werden, indem wir Einspruch einlegen. Aber das Papier bleibt mir trotzdem im Hals stecken.

Und dann kommt alles zusammen: Man sagt mir, ich solle rausgehen. Ich kann Anne-Sarah, meine Zellengenossin, nicht allein lassen. Ich nehme sie in den Arm und wir weinen beide bei dem Gedanken, uns zu trennen. Ich bekomme meine Schuhe und meine Jacke zurück. Auf der unteren Etage bekomme ich meinen Schmuck, meine Tasche und meine persönlichen Gegenstände zurück. Dann werde ich zur Ausgangstür geführt, ich gehe hinaus, ich bin allein, es geht in Zeitlupe. Ich sehe vier Personen zu meiner Rechten, die wie Rebellen aussehen … Ich gehe näher heran. Ich grüße sie und nenne ihnen meine Identität. Sie lächeln mich an, ja, sie sind für mich da, sie warten auf mich.

Einer von ihnen sagt mir, dass mein Freund auf mich wartet. Ich drehe mich um und Simon ist da. Ich bin erleichtert und springe in seine Arme. Ich hatte nicht damit gerechnet, dass er mich nach der Freilassung aus dem Gefängnis abholen würde. Ich hatte ihn am Donnerstagmorgen per SMS gewarnt, dass mir eine Verhaftung droht und dass ich nicht mehr ans Telefon gehen kann. Aber er ist hier, er hat seit dem Morgen auf mich gewartet. Er ist mit dem Zug nach Zürich gefahren, hat in einem kalten, feuchten Zelt im Zeltlager geschlafen, um mich abzuholen. Es ist ungefähr Mittag. Ich erfahre, dass einer der vier Rebellen Kevin ist, der Freund von Anne-Sarah. Sie hat sich auch gefragt, ob er hier sein würde, sie wird sich freuen! Ich werde in die Übergangswohnung geführt. Wir werden mit einem heißen, süßen Tee begrüßt.

Dort kann ich mein erstes Telefongespräch führen: Es wird für meine Kinder sein. " Hallo, meine Lieben. So, jetzt bin ich aus dem Gefängnis raus. Alles ist gut verlaufen. Habt ihr euch keine Sorgen gemacht? - Nein. Natürlich, wie ich euch gewarnt habe, ist es passiert, ich war im Gefängnis, aber mir geht es gut".

Mein zweiter Anruf gilt meiner Schwester Emilie, die sich große Sorgen gemacht hat. Ich beruhige sie und sie erzählt mir, dass sie trotz ihres Stresses auf zwei Rebellen zählen konnte, die sie immer über die Situation auf dem Laufenden hielten. In der Tat waren zwei Personen meine Notfallkontakte. Diese Personen sind dazu da, zwischen den verhafteten Rebellen und der Familie und den Freunden zu vermitteln.

So. Was mir von meinem Aufenthalt im Gefängnis in Zürich bleibt, ist eine tiefe Ungerechtigkeit. Wir wurden nämlich wie Kriminelle behandelt, obwohl wir doch Alarmgeberinnen und Alarmgeber für die Klimanotlage sind, zum Wohle des Planeten und der menschlichen Gesundheit. Das hat mir letztendlich noch mehr Kraft gegeben, um weiterzumachen, da ich mich von einer unerschütterlichen Überzeugung genährt fühle, das Klima, die Natur und die biologische Vielfalt zu verteidigen. Und wenn wir unseren einfachen Körper einsetzen müssen, um die großen Entscheidungsträger des Landes und des Planeten zu einer Reaktion zu bewegen, werde ich es wieder tun.

Seitdem wurde ich von einem Walliser Medienunternehmen interviewt, das unsere Botschaft im Rahmen des Beginns der COP15 zum Thema Biodiversität in China sehr gut weitergegeben hat.

Außerdem habe ich letzte Woche an einem der “Prozesse der 200” teilgenommen. Dabei handelt es sich um eine ganze Reihe von Prozessen gegen Klimaaktivisten (XR hauptsächlich), die derzeit in Lausanne wegen Blockadeaktionen (Bessière-Brücke, Maladière-Kreisel, Place St-François…) stattfinden, die im September 2019, also vor zwei Jahren, stattgefunden haben. Anstatt einen großen Prozess für XR zu machen, zieht es die Justiz vor, jeden Aktivisten einzeln zu nehmen und eine persönliche Strafe zu verhängen. Das ist hart!

Zu sagen, dass man individuell verurteilt wird, während wir uns in einem solidarischen Elan für das Klima befinden.

Ich stütze ein wenig Hoffnung auf die Nachricht des Tages (25.10.2021) :

“UNO will Umweltschützer schützen”.

Diese Regelung wurde von 46 Staaten, darunter der Schweiz, in der Konvention von Aarhus über den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten beschlossen. Eine “historische Entscheidung”, so die Exekutivsekretärin der UNECE, Olga Algayerova. “Der Mechanismus wird das Recht auf eine “gesunde”, “sichere”, “saubere” und “nachhaltige” Umwelt durchsetzen, das kürzlich vom Menschenrechtsrat anerkannt wurde.

Jeder Einzelne kann sich beim Sonderberichterstatter beschweren.

Und schließlich haben wir, Anne-Sarah, Frédérique, Ephyra und ich, beschlossen, uns nächste Woche zu einem guten Essen zu treffen, nicht zwischen anderen Wänden, da das Gefängnis eine starke Bindung zwischen uns geknüpft hat.

Mit Liebe und Wut.

Marie aus Monthey.

Veröffentlicht am von